Our latest film, from award-winning director Michael Jacobs, tells the story of a celebratory gesture and the tumultuous life of the man who made it happen