Signs and symbols on the sides of ships tell stories about an industry few outsiders understand.